| 1. | We can qualify for a corporate rate at your hotel
我们可以在你们饭店享受团体优惠价。 |
| 2. | By the way , can we enjoy corporate rate on all accommodations
刘先生：顺便问一下，我们住宿能享受团体优惠吗？ |
| 3. | Tailor - made corporate rates are also available for large volume parking needs
另可为泊位需求大的企业制定特别收费表。 |
| 4. | Regular corporate rates will apply if guests stay fewer than the minimum period of 7 nights
住宿期若少于7晚，宾客将享用公司住宿之正价 |
| 5. | Income arising from properties owned by corporations are subject to profits tax at the corporate rate
法团的物业收入则须按公司利得税税率课缴利得税。 |
| 6. | Income arising from properties owned by corporations are subject to profits tax at the corporate rate
法团的物业收入则须按公司利得税税率课缴利得税。 |
| 7. | As for corporations , income arising from properties owned by them is also subject to profits tax at the corporate rate
以法团来说，他们亦须为物业收入课缴利得税，税率按公司利得税税率计算。 |
| 8. | Income arising from properties owned by corporations is subject to profits tax at the corporate rate in lieu of property tax
法团须为物业收入课缴利得税，而不是物业税，税率按公司利得税税率计算。 |
| 9. | Thank you for your interest in zhongzhou international hotel . we are pleased to offer you corporate rates as described below
感谢您选择中州国际饭店，我们很高兴为您提供以下特别优惠价格，希望我们合作愉快。 |
| 10. | This rate normally applies to guests travelling on company business . some hotels offer their corporate rates for personal or leisure travel ; however , this policy varies depending on the hotel
商务( corporate )级收费此收费级别通常只适用于商务旅客，必须提供商务优惠号码、公司代码或公司名片。 |
